Пн-вс: 09:00—21:00
whatsapp telegram vkontakte email

Как перевести русские размеры одежды на итальянские

Приведенные здесь таблицы соответствия размеров помогут вам правильно выбрать подходящий размер.

Размер женской одежды
Россия RU 38 40 42 44 46 48 50 52 54
Великобритания UK 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Италия IT 36 38 40 42 44 46 48 50 52
Германия GE 30 32 34 36 38 40 42 44 46
Франция FR 32 34 36 38 40 42 44 46 48
Джинсы 22-23 24-25 26-27 28-29 30-31 32-33 34-35 35-36 35-36
Международный XXS XS S M L XL XXL XXXL XXXL
США US 0 2-4 4-6 8 10 12 14 16
Размеры одежды Marina Rinaldi и Persona
Россия RU 48 50 52 54 56 58 60 62 64
Marina Rinaldi 17 19 21 23 25 27 29 31 33

Таблица размеров

Российский размер Размер производителя Обхват талии, в см Обхват бедер, в см
48 30/32 82-86 100-104
48 31/32 82-86 100-104
48 32/34 82-86 100-104
50 32/32 86-90 104-108
50 32/34 86-90 104-108
50 32/36 86-90 104-108
50 32/32 86-90 104-108
50 32/34 86-90 104-108
50 33/36 86-90 104-108
52 34/34 90-94 108-112
52 34/36 90-94 108-112
54 36/34 94-98 112-116
54 36/36 94-98 112-116
56 38/36 98-102 116-122
56 38/34 98-102 116-122

Итальянские размеры одежды

Размеры итальянской мужской одежды составляют от 32 до 62, женской — от 38 до 50. Нередко можно встретить буквенную маркировку от XSдо 4XL.
Соответствие Итальянских и Российских Размеров Одежды

Общие сведенья:

Измерение одежды в Италии проводится в сантиметрах.

  • верхняя одежда: итальянские размеры одежды отличаются от русских на -2 пункта. 40 итальянский размер соответствует 38 российскому.
  • брюки и джинсы: зачастую используется американская модель маркировки при которой на бирке представлены два параметра: обхват пояса W и длина штанины L.
  • обувь: размеры обуви отличаются на +1. 39 итальянский соответствует 38 российскому.
  • зимняя верхняя одежда: для облегающей одежды разница в размерах составляет 4 пункта. 44 русский соответствует 48 итальянскому.

Определение размера одежды:

Как правило, итальянские размеры одежды отличаются от русских маломерностью на 2 единицы, поэтому перед покупкой вещей рекомендуется тщательно изучить размерную сетку выбранного бренда. Для точного определения размера одежды из Италии достаточно с помощью портновского сантиметра измерить параметры фигуры, которые необходимы для конкретной модели.

К обязательным меркам относятся следующие:

  • обхват груди (petto): обхват груди по самым выдающимся точкам;
  • обхват талии (vita): обхват талии в самом узком месте;
  • обхват бедер (fianchi): обхват бедер в самом широком месте.

Дополнительно для верхней одежды могут понадобиться показатели обхвата шеи, ширины плеч, длины рукава и изделия по спине, для нижней — длина штанины по внутреннему шву. Результаты замеров сопоставляются с таблицей размеров производителя, а затем, с помощью таблицы соответствия итальянский размер переводится в русский. Русский размер одежды определяется путем прибавки 2-х единиц к итальянскому размеру.

Например:

женское платье итальянского 38 размера будет соответствовать русскому 40-му, а мужские джинсы 50 размера — русскому 52-му.

Соответствие Российских и Итальянских Размеров Одежды

Таблицы соответствия размеров женской одежды

Женская одежда

Российский размер 38 40 42 44 46 46–48 48 50 52 54
Международный XXS XS S M L L XL XXL XXXL XXXL
США (UK) 1 1 3 5 7 9 11 13 15 17
Обхват груди, см 78,7 81,3 83,8 86,4 88,9 91,4 94,0 96,5 100,3 105,4
Обхват талии, см 63,5 63,5 66,0 68,6 71,1 73,7 76,2 80,0 83,8 87,6
Обхват бедер, см 88,9 88,9 91,4 94,0 96,5 99,1 101,6 105,4 109,2 113,0
Рост Обхват бедер Обхват талии Обхват груди Европейский размер Английский размер
см дюймы см дюймы см дюймы
Низкий

4’11″–5’3″

150–160 см

84,0 33 62,5 24½ 80,0 31½ 34 6
87,5 34½ 65,5 25½ 84,0 33 36 8
91,5 36 68,5 27 86,5 34 38 10
Средний

5’3″–5’6″

160–167,5 см

95,5 37½ 71,0 28 90,0 35½ 40 12
100,5 39½ 76,0 30 94,0 37 42 14
105,5 41½ 81,0 32 99,0 39 44 16
Выше среднего

5’6″–5’10»

167,5–177,5 см

110,5 43½ 87,5 34½ 104,0 41 46 18
117,0 46 94,0 37 109,0 43 48 20
123,0 48½ 98,0 38½ 114,0 45 50 22
Высокий

5’10» и выше

177,5 см и выше

131,0 51½ 109,0 43 123,0 48½ 52 24
137,0 54 116,0 45¾ 128,0 50½ 54 26
144,0 56¾ 123,0 48¼ 133,0 52½ 56 28

Женская одежда больших размеров

Размер 0X 0X 1X 1X 2X 2X 3X 3X
Размер 12 13 14 16 18 20 22 24
Обхват груди, см 104,1 106,7 109,2 114,3 119,4 124,5 129,5 134,6
Обхват талии, см 83,8 86,4 88,9 94,0 99,1 104,1 109,2 114,3
Обхват бедер, см 106.7 109,2 111,8 116,8 121,9 127,0 132,1 137,2

Женские джинсы

Российский размер 40 42 44 46 46–48 48 50 52 54
Обхват талии, см 58-62 62-66 66-70 70-74 73,7 74-78 78-82 83,8 87,6
Обхват бедер, см 86-90 90-94 94-98 98-102 99,1 104-108 105,4 109,2 113,0
Размер 1 3 5 7 9 11 13 15 17
Размер 2 4 6 8 10 12 14 16 18
Размер 25 26 27 28 29 29–30 30–31 32 34

Таблица соответствия размеров женских платьев и костюмов

Россия 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
Европа (EU) 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52
Белоруссия 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116
США (US) 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
Франция 36 38 40 42 44 46 48 50
Италия 38 40 42 44 46 48 50 52
Великобритания (UK) 8 10 13 14 16 18 20 22 24

Таблица соответствия размеров женских блузок и свитеров

Европа (EU) 40 42 44 46 48 50
США (US) 32 34 36 38 40 42
Украина 34 36 38 40 42 44

Таблица соответствия размеров женских чулок

Европа (EU) 35 36 37 38 39 40 41
Великобритания (UK), США (US) 8 9 10 10½ 11

Таблица соответствия размеров женских носков

Россия 23 25 27 29 31
Европа (EU) 37/38 39/40 41/42 43/44 45/46
США (US) 8 9 10 11 12

Таблица соответствия размеров брендов ARMANI

Международный размер Итальянский размер Российский размер Джинсы
XXS 36 38 22-23
XS 38 40 24-25
S 40 42 26-27
M 42 44 28-29
L 44 46 30-31
XL 46 48 32-33
XXL 48 50 34-35
XXXL 50-52 52-54 35-36

Таблица соответствия размеров бренда ESCADA

Размер ESCADA 32 34 36 38 40 42 44 46
Российский размер 40 42 44 46 48 50 52 54

Таблица соответствия размеров бренда HUGO BOSS

Размер HUGO BOSS 34 36 38 40 42 44 46
Российский размер 40 42 44 46 48 50 52
Международный размер XXS XS S M L XL XXL

Таблица соответствия размеров бренда MAXMARA

Размер MAXMARA 38 40 42 44 46 48 50
Российский размер 40 42 44 46 48 50 52
Международный размер XXS XS S M L XL XXL

Таблица соответствия размеров бренда MARINA RINALDI

Размер MARINA RINALDI 17 19 21 23 25 27 29 31 33
Российский размер 48 50 52 54 56 58 60 62 64
Международный размер S S M M L L XL XL XXL

Трикотаж

Международный размер Российский размер
XS 42
S 44
M 46
L 48
XL 50
XXL 52
XXXL 54

Таблица размеров джинс для женщин

Российский размер Размер производителя Обхват талии, в см Обхват бедер, в см
40 25/32 58-62 86-90
42 26/32 62-66 90-94
44 27/32 66-70 94-98
46 28/32 70-74 98-102
48 29/32 74-78 102-104
50 30/32 78-82 104-108

Расшифровка

Размер в инчах 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Россия (RU) 38 40 42 44 46 48 50 52 54
Рост в инчах 30 32 34 36
Россия (RU) 170 176 182 188

Обувь

Европейский размер Английский размер
35-35.5 2-2.5
36-36.5 3-3.5
37-37.5 4-4.5
38-38.5 5-5.5
39-39.5 6-6.5
40-40.5 7-7.5
41-41.5 8-8.5
42-44 9-11

Головные уборы

Международный размер Обхват, см
XXS 54
XS 55
S 56
M 57
L 58
XL 59
XXL 60
XXXL 61

Мужские сорочки

Чтобы определить размер мужской сорочки или рубашки, вам понадобится измерить окружность шеи по линии 7 на рисунке выше. Измерять надо у самого основания шеи, то есть в самой толстой ее части. Полученная величина даст вам размер ворота рубашки в дюймах или сантиметрах. Если вы слишком плотно обхватите шею лентой, то и воротник будет тесноватым. Лучше даже прибавить 1 сантиметр для того, чтобы ворот сорочки не сдавливал шею.

Для перевода размера ворота из сантиметров в дюймы или буквенные размеры (S, M, L, XL …), воспользуйтесь этим калькулятором:

Помимо длины ворота для сорочек также указывается длина рукава. Длина рукава для сорочек измеряется от середины затылка вдоль плеча и далее чуть ниже запястья (до основания большого пальца). То есть от точки А до точки В как на рисунке.

На размеры также оказывают влияние фасон сорочки — Regular fit, Slim fit, Casual Buckingham Slim Fit и т.д.

Подробные таблицы размеров рубашки в дюймах и сантиметрах можно посмотреть на сайте TM Lewin. Но лучше пользоваться таблицами интернет-магазина, где вы подбираете рубашку.

Как измерить свои параметры?

Если вы заказываете в интернет-магазине верхнюю одежду, снимайте мерки, предварительно надев на себя толстый свитер. Когда вы закажете пальто или пуховик, который будет идеально сидеть на вас, если вы в одной футболке или тонкой кофточке, то с теплой кофтой или свитером вам будет тесно надевать верхнюю одежду.

Как определять размер верхней одежды:

  1. Обхват груди измеряется по самым выпуклым точкам.
  2. Обхват талии измеряйте точно по линии талии. Не втягивайте живот. Все измерения делайте, расслабив части тела.
  3. Обхват бедер измеряйте по наиболее выступающим точкам ягодиц.

Размер по вашим параметрам вам укажет таблица размеров женской верхней одежды. Россия выпускает одежду, которая имеет свои измерения. Часто российскую таблицу размеров путают с европейской, поскольку они похожи и показывают двузначные числа. Обратите внимание, если в интернет-магазине указана таблица соответствия размеров производителя, то при покупке нужно выбирать именно этот параметр. Например, если российский размер 40, а соответственный размер производителя — 34, то нужно указывать именно 34.

Выбор итальянских вещей

Вещи из Италии считаются очень качественными. Продают одежду от итальянских производителей не в таком большом количестве, как хотелось бы. Так что выбирать размер стоит как можно внимательнее, чтобы не омрачить покупку товара, который вы долго искали.

В итальянских таблицах вы встретите значения, которые меньше российских на 2 единицы. Если ваш размер 44, то итальянский нужно выбирать 42. Внимательно выбирайте итальянский размер верхней одежды женской. Таблица (фото) итальянских параметров одежды в сравнении с размерами других стран приводится ниже.

Покупка американской одежды

При покупке американских вещей будьте более внимательны при выборе. В данном случае параметры измеряются в дюймах, а не в сантиметрах. Их таблица женских размеров верхней одежды содержит следующие значения (смотрите ниже).

Обычно, чтобы узнать свой размер в американских значениях, нужно от российского отнять число 38. Например, если вам нужно купить пальто 46 размера, то в американских значениях это будет 8. Если вы хотите купить для себя мужскую одежду, то не выбирайте ее по таблицам для женщин. Женские и мужские размеры немного отличаются во всех странах. Но этого различия достаточно, чтобы случайно заказать вещь на три размера больше собственного. Особенно при выборе вещей американских производителей.

Также стоит учитывать тот факт, что размеры в США немного завышены. Выбирайте у их производителей меньше на 1 размер верхней одежды женской. Таблица соответствия размеров есть в каждом интернет-магазине. Главное — выбирать внимательно.

Размеры мужской одежды

При подборе мужской одежды нужно знать особенности формирования её размеров. В чём же состоит эта особенность? На самом деле, принципы составления размеров для мужчин такой же, как и для всех — и базируется он на обхвате разных частей тела (в основном груди и пояса. Однако всё же есть и отличия. Одно из них — это деление размеров на четыре группы в зависимости от телосложения мужчины.

➡ Полезная информация: Размеры обуви США в переводе на русские соответствия

Вот эта классификация:

  • N-размер — размеры для мужчин со стандартной фигурой и ростом выше 162 см. Номера N-размеров чётные и идут от 32 до 82.
  • U-размер — размеры для мужчин с коренастой фигурой; рост ниже 162 см, объем груди — стандартный, но в поясе может быть шире чем у N-группы. Номера размеров — 24-38.
  • B-размер — размеры для мужчин с большим обхватом в поясе и ростом выше 162 см. Номера размеров — от 51 до 75, номера нечётные.
  • S-размер — размеры одежды для мужчин со стройной фигурой — ростом выше 179 см, небольшим обхватом груди и пояса. Номера — 88-114.

Таблица размеров одежды для мужчин с коренастой фигурой (U-размеры)

Размер Рост Обхват груди Обхват талии
24 166-170 94-97 86-89
25 169-173 98-101 90-93
26 172-176 102-105 94-97
27 175-178 106-109 98-101
28 177-180 110-113 102-106
29 179-182 114-117 107-111
30 181-183 118-121 112-116
31 182-184 122-125 117-121
32 183-185 126-129 122-126
33 184-186 130-133 127-131
34 185-187 134-137 132-136
35 186-188 138-141 137-141
36 187-189 142-145 142-146
37 188-190 146-149 147-151
38 189-191 150-153 152-156

Таблица размеров мужских брюк и шортов:

Россия Европа США Великобритания Италия
44 38 XXS 32 42
46 40 XS 34 44
48 42 S 36 46
50 44 M 38 48
52 46 L 40 50
54 48 XL 43 52
56 50 XXL 44 54

Размерная путаница в детской одежде

Детские размеры тоже неоднозначны. До 1 года размеры определяются в соответствии с месячным возрастом ребёнка. Обычно на одном товаре указывается размер с интервалом в 3 месяца. Часто можно встретить пометку 0 – 3. Такой товар предназначен как для новорождённого, так и для 3-месячного малыша. Однако следует заметить, что по росту и весу новорождённый и 3-месячный ребёнок достаточно отличаются друг от друга.

Более конкретным является размер товара для детей от 2 лет. На многих одеждах пишут рост ребёнка, которому соответствует изделие. В таких случаях определиться родителю гораздо легче.

➡ Если подытожить — для подбора правильного размера для детской одежды в первую очередь нужно смотреть на рост ребёнка

Несложно самому купить одежду, если есть возможность померить её. Для онлайн-покупок следует в первую очередь руководствоваться не размерными отметками, а указанными сантиметрами или дюймами. Так вероятность ошибиться меньше всего.

Размеры одежды для детей до двух лет:

Возраст (месяцев) Рост Россия США Англия
до 2х месяцев 56 18 0/3 2
3 58 18 0/3 2
4 62 20 3/6 2
6 68 20 3/6 2
9 74 22 6/9 2
12 80 24 S/M 2
18 86 26 2-2T 2
24 92 28 2-2T 3

Таблица размеров одежды для девочек от двух дет:

Возраст Рост 9 (сантиметры) Российские размеры Английские размеры Американские (США) размеры
3 98 28/30 3 3T
4 104 28/30 3 4T
5 110 30 4 5-6
6 116 32 4 5-6
7 122 32/34 6 7
8 128 34 6 7
9 134 36 8 S
10 140 38 8 S
11 146 38/40 10 S/M
12 152 40 10 M/L
13 156 40/42 12 L
14 158 40/42 12 L
15 164 40/42 12 L

Размеры одежды для мальчиков от двух лет:

Возраст Рост (сантиметры) Российские размеры Американские размеры Европейские размеры Английские размеры
3 98 28/30 3T 1 3
4 104 28/30 4T 1 3
5 110 30 5-6 2 4
6 116 32 5-6 2 4
7 122 32/34 7 5 6
8 128 34 7 5 6
9 134 36 S 7 8
10 140 38 S 7 8
11 146 38/40 S/M 9 10
12 152 40 M/L 9 10
13 156 40/42 L 9 12
14 158 40/42 L 9 12
15 164 40/42 L 11 12
16 170 42 XL 12 14
17 176 42 XL 13 14

Китайская одежда

Китайцы имеют небольшие параметры в сравнении с нами, так что нередко вы покупаете у них вещи, которые маломерят. Обычное правило — покупать китайские вещи на 1 размер больше.

Если обращаться с вопросом выбора вещи в китайском магазине к продавцу, он тоже предложит выбрать больше на 1 размер. Таблица общепринятых китайских значений следует далее.

Их таблица тоже похожа на российскую, но каждый производитель и реализатор выставляют собственную, так что трудно сказать, какая из них правильная. Поэтому важно советоваться с продавцами. Бывает, даже таблица женских размеров верхней одежды не помогает сделать правильный выбор.

Источник

Нужно ли смотреть в таблицу?

Таблица женских размеров верхней одежды поможет вам сделать более удачный выбор, так как вы можете допустить погрешности в измерениях и посчитать, что с грудью в 90 см ваш размер — 45, хотя такого не существует. По таблице вы посмотрите, что лучше выбрать — 44 или 46.

При заказе берите два размера — тот, что точно подходит по вашим параметрам, и на 1 размер больше. Многие магазины за доставку двух одинаковых вещей с большим шансом того, что одна из них вернется обратно на склад, берут отдельную плату. Это может быть дополнительно около 500 рублей к сумме доставки. Но обычно если вы выкупаете товары на большую сумму (например, от 2500 руб.), то делать на это затраты не требуется.

Международные стандарты

Представьте, что вы оказались за рубежом. В туманном и дождливом Лондоне, с его прекрасными магазинчиками-бутиками. Хочется купить все, что там можно увидеть. Настолько изысканная одежда. Но бирка с размером какая-о непонятная.

Или взять Японию. Там вообще что-то очень странное с размерами творится. Равно как и в Италии. В чем дело? В том, что размеры везде разные. Точнее, обозначения их разные.

Размер 42-44 — это S или M? И что означает размер 9 или 42 III? Ниже приведена таблица английских, итальянских, японских и американских размеров.

Определить свой размер нижнего белья белья можно несколькими способами:

Вариант №1 (вероятность точного определения размера = 60-90%) Посмотреть на этикетку любого бюстгальтера, который Вы носите и сравнить с таблицей размеров приведённой ниже. Например 70 RU = 85FR = 2(IT). Вариант №2 (вероятность точного определения размера = 50-90%) Определить размер по таблице. В нашем интернет-магазине все размеры адаптированы под Россию.

Чтобы правильно подобрать бюстгальтер, надо учитывать форму груди, высоту и полноту. Для точного определения размера измеряется: обхват под грудью (эту мерку снимают достаточно туго) и обхват груди по выступающим точкам. Эту мерку снимают в удобном и хорошо сидящем бюстгальтере, чтобы не допустить ошибки.
Размеры бюстгальтеров Размер Италия
75-77 77-79 79-81 81-83 83-85 63-67 65 AA 65 А 65 B 65 C 65 D 1 AA 1 А 1 1 C 1 D
80-82 82-84 84-86 86-88 88-90 90-92 92-94 94-96 68-72 70 AA 70 А 70 B 70 C 70 D 70 E 70 F 70 G 2 AA 2 А 2 2 C 2 D 2 E 2 F 2 G
85-87 87-89 89-91 91-93 93-95 95-97 97-99 99-101 73-77 75 AA 75 А 75 B 75 C 75 D 75 E 75 F 75 G 3 AA 3 А 3 3 C 3 D 3 E 3 F 3 G
90-92 92-94 94-96 96-98 98-100 100-102 102-104 104-106 78-82 80 АA 80 А 80 B 80 C 80 D 80 E 80 F 80 G 4 AA 4 А 4 4 C 4 D 4 E 4 F 4 G
95-97 97-99 99-101 101-103 103-105 105-107 107-109 109-111 83-87 85 АA 85 А 85 B 85 C 85 D 85 E 85 F 85 G 5 AA 5 А 5 5 C 5 D 5 E 5 F 5 G
100-102 102-104 104-106 106-108 108-110 110-112 112-114 114-116 88-92 90 АA 90 А 90 B 90 C 90 D 90 E 90 F 90 G 6 AA 6 А 6 6 C 6 D 6 E 6 F 6 G
105-107 107-109 109-111 111-113 113-115 115-117 117-119 93-97 95 А 95 B 95 C 95 D 95 E 95 F 95 G 7 AA 7 А 7 7 C 7 D 7 E 7 F 7 G
112-114 114-116 116-118 118-120 120-122 122-124 124-126 98-102 100 А 100 B 100 C 100 D 100 E 100 F 100 G 8 AA 8 А 8 8 C 8 D 8 E 8 F 8 G
117-119 119-121 121-123 123-125 125-127 127-129 129-131 103-107 105 А 105 B 105 C 105 D 105 E 105 F 105 G
122-124 124-126 126-128 128-130 130-132 132-134 134-136 108-112 110 А 110 B 110 C 110 D 110 E 110 F 110 G
Размеры трусиков
92 42
96 44
100 46
104 48
108 50
112 52
116 54
120 56

Соответствие размеров

Италия США Россия
0 XXS 38-40
1 XS 40-42
2 S 42-44
3 M 44-46
4 L 46-48
5 XL 48-50
6 2XL 50-52
7 3XL 52-54
8 4XL 54-56
9 5XL 56-58
10 6XL 58-60
S-M 42-46
L-XL 46-50

Существует понятие «параллельный размер», то есть женщине привыкшей покупать бюстгальтер 75В, стоит примерить бюстгальтер 80А и 70С. Вполне возможно, что посадка у них будет лучше, и они выгоднее подчеркнут все достоинства фигуры.

Примеры параллельных размеров: 75А = 70В 80А = 75В = 70С 85А = 80В = 75С 80В = 75С = 70D 85B = 80C = 75D 90B = 85C = 80D 85C = 80D = 75E 90D = 85E = 80F

Ссылка на основную публикацию
Похожее